曾源昌,厦门曾厝埯人。清康熙六十年(1721)岁贡生,官训导。少作《百花诗》,释超全、林佶为之序。后游台澎,有《澎游草》一卷、《台湾杂咏》三十首。提督施世骠延主鹭津书院,课其子弟。著有《台湾杂咏》、《逢齐诗集》八卷〖参考周凯《厦门志》〈列传〉、蒋师辙《台湾通志》〈列传〉,台银本。〗,今不传。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。(吴福助撰)
原文
巨海水奔流,安平镇最要。
斯地古荷兰,砖城筑何巧。
暮角声清凄,震天万叠炮。
自誇不拔基,伊谁敢与较。
讵知郑氏藩,剑芒日边耀。
吞并气正雄,乾坤庆再造。
割据三十年,舳舻城下绕。
门户键澎湖,台彝奉伪诏。
无何振王师,海氛倏已扫。
扬帆穷绝域,波臣乐前导。
皇恩何汪濊,残黎遍慰劳。
酋长纳款多,诸社齐欢笑。
今我渡江来,城高恣凭眺。
层层磴纡回,霭霭云笼罩。
洁井泉犹甘,地洞路仍拗。
墙宇嗟倾颓,库藏怜破耗。
庭角黑沙堆,榈头残月照。
忽听潮声喧,西风晚狂叫。
鲲身七点浮,戍卒严水道。
羽旂巡残堞,鼓鼙无乱噪。
爱此清晏时,游情随处好。
翻译
释义/赏析
繁体原文
巨海水奔流,安平鎮最要。
斯地古荷蘭,磚城築何巧。
暮角聲清悽,震天萬疊炮。
自誇不拔基,伊誰敢與較。
詎知鄭氏藩,劍芒日邊耀。
吞併氣正雄,乾坤慶再造。
割據三十年,舳艫城下繞。
門戶鍵澎湖,臺彝奉僞詔。
無何振王師,海氛倏已掃。
揚帆窮絕域,波臣樂前導。
皇恩何汪濊,殘黎遍慰勞。
酋長納款多,諸社齊歡笑。
今我渡江來,城高恣憑眺。
層層磴紆迴,靄靄雲籠罩。
潔井泉猶甘,地洞路仍拗。
牆宇嗟傾頹,庫藏憐破耗。
庭角黑沙堆,櫚頭殘月照。
忽聽潮聲喧,西風晚狂叫。
鯤身七點浮,戍卒嚴水道。
羽旂巡殘堞,鼓鼙無亂噪。
愛此清晏時,遊情隨處好。
翻译
释义/赏析